Loin dans le cosmos.
— Alerte intrusion, mon général ! On envoie les vaisseaux de guerre ?
— De quelle zone viennent les intrus ?
— Planète Terre, mon général, États-Unis d’Amérique.
— Ce n’est pas nécessaire, ils veulent juste prouver quelque chose à leur adversaire interne. Ils se calmeront vite. Mais pour éviter tout risque de récidive, préparez notre programme d’abrutissement massif.
Un frisson parcourut l’opérateur.
— Mon général, vous voulez vraiment leur diffuser Les Feux de l’Amour ?
— Devenir con comme la Lune pour avoir osé y poser le pied, c’est somme toute assez mérité.

21 juillet 1969 : premier pas de l’Homme sur la Lune.