Les frères Warner lancèrent sur toute la planète une chasse généralisée aux lutins, korrigans, petites personnes de tout poil ou sans poil, sachant ou non jouer de la musique et donner de la voix. On alla jusqu’à employer des joueurs de flûte qui, cette année-là, délaissèrent complètement leur activité habituelle, ce qui explique grandement la prolifération des rongeurs et la chute de la Bourse deux années plus tard. Le problème fut ensuite de les enfermer par équipes d’une douzaine dans des boîtes qu’on prit l’habitude d’accrocher à proximité des projecteurs afin qu’ils pussent voir le film, et jouer ou jacter en mesure ! Il suffisait alors de placer un micro à proximité de ces boîtes pour que l’illusion fût parfaite. Dès lors, le cinéma devint parlant, mais dans un monde privé de ses génies quotidiens, désormais asservis et pour longtemps, la vie devint soudain beaucoup moins Technicolor…

6 octobre 1927 : le premier film parlant, Le Chanteur de jazz, est présenté en Amérique par les frères Warner.