— Putain, il fait chaud !
— Quelle idée aussi de garder ta mitre et ton manteau ? Et t’aurais dû raser ta barbe comme moi.
— Je suis Saint Nicolas, je ne peux pas me promener en sandales et en short.
— Sauf si tu te trouves dans l’hémisphère sud.
— S’il était besoin de me le rappeler, père Fouettard. Que faisons-nous ici ?
— Qu’on le veuille ou non, le père Noël est en train de nous supplanter en Europe. Il faut que l’on trouve de nouveaux marchés, l’Amérique du Sud est en pleine expansion.
— Mouais. Mais bon, je vais où ? Je fais quoi ?
— Écoute. J’ai appris que c’est la journée internationale du gaucho en Argentine et ça me donne une idée de cadeau pour les Vénézuéliens.

6 décembre – C’est la Saint-Nicolas et la journée nationale du gaucho en Argentine
6 décembre 1998 – Élection de Hugo Chavez à la Présidence vénézuélienne