« C’est formidable, camarades, si je place le récipient parabolique devant le hublot, et que je lève le rideau de protection, les rayons cosmiques se condensent au foyer et je peux mesurer une température de plus de 180°C !
— Expérience intéressante mais pas révolutionnaire, camarade… Poursuivez s’il vous plaît.
— Par exemple, en plaçant du sucre au point focal, je peux le faire brunir en très peu de temps.»
Bien qu’entrecoupée de grésillements, l’enthousiasme de la voix du cosmonaute résonne dans le centre de contrôle. Mais les interlocuteurs ne semblent pas émerveillés. Dans un soupir, une blouse blanche propose :
« On pourrait publier un rapport sur l’Étude de réactions de Maillard en apesanteur au moyen de rayons cosmiques focalisés, ça c’est une première scientifique, c’est assez prometteur…
— J’ai également placé un grain de maïs dans mon récipient, et il a explosé de manière intéressante.»
Au sol, l’équipe scientifique se concerte, perplexe. Le doyen saisi le micro et ordonne d’une voix ferme :
« Non, on ne peut pas publier cela, les américains vont se moquer de nous, ça existe depuis au moins soixante-dix ans, le pop-corn au caramel ! On va se contenter de dire que vous faites des expériences sur la physiologie, pas de la cuisine, camarade ! »

16 juin 1893 : brevet et commercialisation aux USA des Cracker Jack©, pop-corn au caramel.
16 juin 1963 : 1er vol orbital d’une femme cosmonaute, Valentina Terechkova