Manuela et son fils Brian (tous les Américains s’appellent Brian, ou Jerry ; et les Américaines s’appellent Samantha, mais Manuela ne s’appelle pas Samantha, cherchez pas c’est comme ça) sont sur le point d’abandonner leur 3e amendement.
— C’est bien mon chéri je suis fière de toi.
— M’man, la guerre c’est trop pas bien. Les armes c’est le mal. Voilà, m’sieur. Mon Glock, mon M4 et mon pistolet à eau.
— Bravo mon gars. Tu sais pourquoi tu les donnes?
— Fini le sang, les larmes. Désormais je me défendrai avec une batte de baseball.
— Bien. Comme un homme. Et vous, madame?
— Voilà.
— Et vous ? Vous êtes un modèle pour votre fils ? Bravo !
— Que vont devenir nos armes ?
— Elles seront recyclées pour un meilleur usage.
Brian et Manuela se regardent, donnent leurs armes et s’en vont.
Jerry regarde les armes déposées et prend son téléphone.
— Colonel ? On a assez pour faire nos canons anti-aériens.

9 juillet : journée mondiale de la destruction des armes