Le chasseur descend de la calèche, arbalète à la main et chapeau enfoncé bas sur le front. Avisant un autochtone qui le dévisage bouche bée, il l’apostrophe violemment :
— Toi ! Dis-moi de suite où se trouve le Grand Dragon !
— … Quoi ?
— Ne me réponds pas en langue draconique, impudent ! Votre satané draco-romain… Ta magie ancestrale est sans effet sur moi !
— Euh… c’est daco-roumain, et c’est juste notre langue, vous savez… enfin, le roumain quoi.
— Mensonges ! Je sais qu’il s’agit du dialecte que vous a légué le grand Dracula à votre indépendance !
— Vous devez confondre avec la Transylvanie. C’est… euh… un peu plus à l’ouest.
Devant le regard enflammé du chasseur, l’autochtone fuit bien vite sur son scooter, laissant l’aventurier tout à sa colère et son désarroi.

27 août 1991 : seconde indépendance de la Moldavie, et fête nationale depuis ce jour.