— Je ne comprends pas…
Mary reprit sa boule de cristal en main, lui passa un coup de chiffon dessus, et la reposa. Elle posa les coudes sur la table, se concentra, reprit une gorgée de thé. Devant elle, Ilda commençait à s’impatienter.
— Alors ? Tu sais que le journal du lycée attend cet article ! Tout le monde veut savoir si le Bal des Sirènes se déroulera bien ou pas !
Mary se redressa en faisant une grimace.
— Je sais que les gens rigolent quand ils lisent la rubrique astrale, et je m’en fous. Je dis toujours la vérité ! Mais là… Je ne comprends rien.
Ilda soupira :
— Bon, dis-moi ce que tu vois et j’arriverai bien à broder dessus…
— OK, mais ne te moque pas surtout.
— Fais-moi confiance…
— Alors, je vois du fumier, une horloge et… un marin.
— Ah.
— Oui ah.
— Bon ben, on va dire que le Bal va super bien se dérouler et que deux personnes que nous ne nommerons pas tomberont éperdument amoureuses l’une de l’autre.
— Dont un marin ?
— Remarque, ça va avec le thème de la soirée…

5 novembre 1955 : un certain Marty McFly débarque à Hill Valley.