TX68B ricana puis indiqua un relevé d’écran à son compatriote :
— Tiens regarde, ils remettent ça.
— C’est qui cette fois ?
— Une espèce de verrue argentée bariolée de lignes rouges… Ah, il y a une cocarde : Français. Il était temps qu’ils s’y mettent.
— Ils me font de la peine à lutter comme ça pour franchir le mur du son. On devrait pas les aider un peu ?
— Je sais pas… je les trouve plutôt drôles, moi. Et puis ça les occupe, pendant ce temps-là ils ne nous voient pas nous servir dans leurs entrepôts. Un peu de vin ?

Le 12 novembre 1952, Roger Carpentier est le premier pilote français à franchir le mur du son à bord d’un Mystère II.