Assise de l’autre côté du plateau de jeu, la femme esquissa une moue. Malgré une armée forte de trois mille hommes et deux cent cinquante Indiens, elle doutait de sa capacité à tenir un siège. Sur les trois forts de l’homme installé en face d’elle, un seul était encore actif, sur la rive est. Son adversaire avança sa trentaine de canons en la défiant du regard.
C’est ça, mon mignon…
Il se débrouillait bien, mais n’avait pas l’avantage du nombre. La femme, elle, se reposait un peu sur ses lauriers et surtout, sur la guérilla menée par ses Indiens, sur les arrières du fort. Les canons de l’adversaire firent rage. Les doigts crispés sur la figurine de son colonel, il hésita, puis se mordit la lèvre inférieure à la mort de celui-ci.

14 août 1756 : la garnison de Fort Oswego, sur le lac Ontario, capitule face aux Français.