Le connétable était encerclé par l’ennemi. Sa blessure à l’œil le faisait atrocement souffrir. Mais, pour lui, il était hors de question de renoncer et de se réfugier dans son campement afin de se faire soigner. Alors qu’il était acculé et que tout semblait perdu, il entendu un soldat, qui le maintenait enjoue :
— Cessez de bouger ou je vous envoie retrouver vos ancêtres !
N’entendant pas le soldat, un fantassin lui fit remarquer que l’on s’adresser à lui :
— Messire Anne, je crois que cet anglois vous parle.
— qu’ouïs-je ? Vous êtes une dame ? Mais vous n’avez rien à faire sur un champ de bataille. Je ne puis tirer sur vous, fut-ce dans le dos !
— Je vais vous en donner de la dame. Je suis le connétable de Montmorency.
— Ah si vous êtes un homme….
C’est alors que retentit de coup de feu fatal.

12 novembre 1567 : mort du connétable Anne de Montmorency