— C’est pas bientôt fini, ce raffut ! Je n’en peux plus, de ces voisins indiscrets ! Chéri, fais quelque chose, voyons !

— J’y vais, j’y vais… M’en vais leur foutre un bon coup de déstabiliseur spatiomagnétoélectronique, et on n’en entendra plus parler ! C’est pas demain la veille qu’ils repointeront le bout de leurs engins, ces fichus Terriens !

31 juillet 1964 : fin de la mission Ranger VII : la sonde « atterrit » sur la Lune après avoir effectué 4308 clichés de la Lune, sans la permission de ses habitants.