« Alors, le LEM s’éleva, porté par une merveilleuse lumière de feu. Les astronautes étaient restés si longtemps que leur planète avait eu le temps de faire trois tours sur elle-même. Et depuis, ils ne sont jamais revenus…
— Jamais, Papa ?
— Tu peux pas arrêter avec ces histoires, s’énerve la mère : tu bourres le crâne des gamins !
— Ben quoi, c’est la vérité vraie, non ?
— Tu crois encore à ces mensonges ? C’est le gouvernement qui a tout manigancé, ils ont même fabriqué les trucs qu’on a soi-disant retrouvés autour ! Le but, c’était de faire peur aux générations de nos aïeux pour qu’ils arrêtent de revendiquer…
— Mais pourtant !
— Oh, arrête ! D’abord, t’as qu’à regarder cette boule bleue, tu vois bien qu’il ne peut pas y avoir de vie, là-bas ! Rien que de l’eau et de l’oxygène : aucune vie ne peut se développer avec ces deux poisons. Tu te laisses vraiment manipuler, mon pauvre Glbbrt !

11 décembre 1972 : Apollo XVII, dernière mission lunaire