« C’est déjà l’heure ? Je n’ai rien préparé, pas de phrase historique, pas de mise en scène tragique…
— DÉSOLÉ, JE NE PRÉVIENS QUE RAREMENT, MAIS IL FAUT Y ALLER, MAINTENANT !…
— Une petite question, va-t-on se souvenir de moi, au moins ?
— OUI, ET JE PEUX DONNER UN APERÇU DE VOTRE NOTORIÉTÉ DANS L’AVENIR… »
Pendant que les contours matériels de l’empereur s’estompent, les images d’individus prononçant son nom au cours des siècles apparaissent en flash de lumière autour de lui. Le spectre regarde la mort en face et, les lèvres pincées et les sourcils froncés, s’insurge :
« Le peuple ne va se rappeler que de ÇA ? Rien de plus majestueux ?!
— C’EST LE PEUPLE… ILS ONT BESOIN DE RÉSUMER !
— Oh, ils font chier, avec leurs petits besoins !
— EH BIEN, EN VOILÀ UNE JOLIE CITATION HISTORIQUE DE FIN, NON ? »

23 juin 79 : l’empereur Vespasien meurt de diarrhée aiguë à 70 ans, après 10 années de règne.