D’un entrefilet dans The Guardian à une demi-page dans The Daily Mirror, toute la presse britannique du 1er juillet signalait que la veille, un amazing nombre de chouettes et hiboux avaient sillonné le ciel du Royaume-Uni en plein jour. Au journal télévisé, des experts en tous genres, du zoologue au prophète fou, du spécialiste du climat à celui des aliens, commentaient le phénomène.
— Heureusement, personne n’a fait le rapprochement, murmura le vieil excentrique à barbe blanche au chat tigré qui l’attendait devant la porte de la librairie, en lui montrant discrètement son exemplaire flambant neuf d’Harry Potter and the philosopher’s stone.

Le 30 juin 1997 sortait au Royaume-Uni le premier tome des aventures d’Harry Potter.