— Kiaaaaaaiiiiiiiiiiiiii !
De bon matin, le cri sonne particulièrement puissant dans le couloir de la maternité du Jackson Street Hospital.
— Eh bien, il doit être vigoureux, ce bébé, dit en riant à sa collègue la jeune aide-soignante qui passe devant la salle d’accouchement.
— Ça, vous pouvez le dire, grommelle le médecin qui en sort en tamponnant son œil qui vire au noir et son nez ensanglanté. Il pète le feu, le petit Dragon !

Le 27 novembre 1940, année du Dragon, dans le Chinatown de San Francisco, l’heure du dragon voit naître Lee Junfan, qui connaîtra la gloire sous le nom de Bruce Lee.