Le commandant Héklar secoua la tête : — Je désapprouve les méthodes employées pour cette mission. Le sergent Chouinpch était d’accord avec Héklar, mais il se tut. L’agent Zlatar, lui, s’exprima à voix haute : — Que vous désapprouviez ne change rien. Je prends directement mes ordres du Parlement de Jupiter et je vous demande seulement de me donner l’accès aux salles de transfert mnémoniques. Non pas que vous ayez réellement le choix, d’ailleurs, mais certains en haut lieu pensent qu’il convient avant tout de respecter les procédures en vigueur. — Vous avez mon autorisation, bien sûr, répondit Héklar. Comme …continue reading