Les contrôleurs se branchèrent sur le serveur dédié à la planète Terre. Le scan révéla une situation sans équivoque. « Mais c’est quoi ce bordel ? C’est pas ce qui était prévu dans notre cahier des charges, on est très en retard là ! » Ils tentèrent de contacter le Dieu responsable de la zone. Sa secrétaire leur annonça qu’il n’était pas là, mais qu’il reviendrait, un jour. 5 septembre 1791 : Olympe de Gouges rédige la Déclaration des droits de la femme et de la citoyenne. Le texte sera refusé par la Convention. Elle sera guillotinée en 1793.