« Mon cher Franck,

Des tra­vaux récents, réa­li­sés par E. Fermi et L. Szi­lard, qui m’ont été com­mu­ni­qués sous forme de manus­crit, me conduisent à pen­ser que l’écriture en chiures de mouche de Leo n’est pas un cadeau pour a science. Mais je m’égare, je voulais vous indiquer que l’élément ura­nium peut deve­nir une nou­velle et impor­tante source d’énergie dans le futur immé­diat. Cer­tains aspects de cette situa­tion inédite appellent à la vigi­lance et, en cas de besoin, à une réac­tion rapide du gou­ver­ne­ment…
Ce nou­veau phé­no­mène condui­rait aussi à l’élaboration d’armes si destructrice qu’une seule d’elle détruire une ville toute entière comme Tokyo. Enfin Tokyo, je dis ça comme ça, c’est juste un exemple. N’allez pas bombarder des gens qui n’ont rien fait. Je dis ça comme ça, mais je serais vous je serais vigilant et j’achèterais une machine à écrire à Leo parce que sinon, il faudra attendre 1945 avant d’avoir quelque chose. »

Des bises,

Albert

P.S.: À propos, merci pour le whisky 30 ans d’âge c’est de la bombe !

11 octobre 1939, démarrage du Project Manhattan, suite à la lettre d’Einstein à Roosevelt