– Je te dis que demain, c’est le 20 décembre.
– Arrête de me prendre pour un idiot, je ne sais pas compter aussi bien que toi mais vu qu’aujourd’hui on est le 9 décembre, ben demain c’est le 10 décembre. C’est quoi ton embrouille, c’est pour fêter Noël plus tôt ?
– Non, c’est le pape qui l’a dit, alors le roi a dit « demain, c’est le 20 décembre ».
– Ne me prends pas pour un fada !
– Promis juré craché par terre, c’est le curé qui me l’a dit.
– Alors c’est eux qui sont fadas mais bon, vu que c’est eux qui décident on sera bien obligés d’être aussi fadas qu’eux !

En France, le 9 décembre 1582 fut bien suivi du 20 décembre 1582, Henri III ayant décidé d’appliquer le calendrier grégorien promulgué par le pape Grégoire XIII.