— Toi et tes idées pacifistes…
— Quoi ? C’était pas une bonne idée de remonter dans le temps pour empêcher Pearl Harbor ?
— Oui, mais abattre le premier avion venu avant même de vérifier nos coordonnées espace-temps c’était pas malin…
— Au moins, on est bien arrivé un 7 décembre…
— 7 décembre 1936, au lieu de 1941… et océan Atlantique au lieu de Pacifique… ça s’appelle une sacrée bourde…
— De toute façon, j’étais obligé de l’abattre cet avion, il nous avait vus… et puis personne ne va se rendre compte de sa disparition..

7 décembre 1941 : attaque de Pearl Harbor
7 décembre 1936 : disparition de Jean Mermoz et de son équipage au-dessus de l’Atlantique