— Mmh, et quel est le petit malin qui a donné ce nom à ce foutu astéroïde ? retentit une voix caverneuse venant d’en haut.
Dans l’assemblée, on échangea moult regards et murmures, tantôt inquisiteurs, tantôt circonspects. Ce bonhomme, cet astronome méritait bien que l’on nomme sa découverte de son nom, hein ?
— En admettant que cet hommage soit justifié… Merde, quoi ! Votre gaillard a cassé sa pipe il y a 102 ans, alors soyez sympa et corrigez-moi ça. En plus, personne ne se souvient de ce William Lassell. Moi-même, j’ai dû ouvrir une encyclopédie pour…
— On s’occupe des affaires terriennes et vous, des affaires divines, dirons-nous. Ça a toujours été convenu ainsi. Si vos propres astéroïdes prennent le melon dès qu’on leur attribue un nom célèbre, débrouillez-vous.

5 octobre 1880 : mort de l’astronome William Lassell, à l’origine de la découverte l’astéroïde Lassell.