Le soldat, devant son psychiatre, gardait le silence. Pourquoi parler quand les mots ne pouvaient décrire tout ce qu’il avait vécu ? Il rentra chez lui, dans cette grande banlieue américaine. Et il vit la caméra et se dit : — Si je n’y arrive pas avec les mots, pourquoi pas les images ?
Et, rajeunissant au fur et à mesure de ses courts-métrages, il revint un jour devant son psychiatre et dit : — Aujourd’hui je ne suis pas encore capable de parler de la guerre, mais je peux parler d’extra-terrestres et d’enfants, et je pense que ça me fait du bien, Docteur Jones.

18 décembre 1946 : naissance de Steven Spielberg.