— Et voici la voiture. Tu veux l’essayer ?
— Vraiment, je peux ?
— Bien sûr, ne te fais pas prier !
Le test dura une dizaine de minutes dans un silence absolu.
— Alors, elle te plaît ?
— C’est une belle voiture, ma foi, vraiment très confortable.
Les deux hommes se décapsulèrent une bière et trinquèrent joyeusement.
— Je suis fier de ma Lincoln Continental de sept mètres, elle en impose. Tu as quoi, toi ?
— Une Toyota, une Fiat et une Range Rover. L’année prochaine, je vais sûrement toucher une Mercedes classe G.
— Un collectionneur !
— Je pense aussi me commander un camion. Plus c’est gros, plus on te voit de loin. Mais assez parlé de tout ça, comment va ta femme ?
— Très bien, elle s’occupe de la petite dernière. Moi, je n’ai plus trop le temps. Et toi, comment va ta… Oh, mille pardons, Très-Saint-Père !

6 octobre 1979 : Jean-Paul II est le premier pape à être reçu à la Maison-Blanche. Jimmy Carter assure la visite en toute décontraction.